译文
十年(nian)辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过(guo)了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品(pin)啊!”
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高(gao),却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘(gen)古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
环绕走廊的是紫藤的藤架(jia),台阶两旁有红芍药的花栏。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大(da)人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
注释
⑴汴京:今河南开封,是北宋都城。
⑫青鸟:传说西王母饲养的鸟,能传递信息,后世常以此指传信的使者。据《汉武故事》,西王母曾令青鸟传书。
17、当:通“挡”,抵挡
(16)鹤氅(chǎng)衣:用鸟羽制的披风。
<17>“太初”,汉武帝年号,凡四年,时当公元前一○四年至前一○一年。
④南飞:雁为候鸟,每年春分后往北飞,秋分后飞回南方。
(32)吾子:您,古时对人的尊称。
4.心旷而放:心性旷达,游离于世俗。
①雨霰(xiàn):细雨和雪珠。苏轼《蝶恋花·徽雪有人送》词:帘外东风交雨霰,帘里佳人,笑语如莺燕。
⑵客子:指离家戍边的士兵。过壕:指越过护城河。野马:本意是游气或游尘,此处指人马荡起的烟尘。