译文
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这(zhe)相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消(xiao)失,又隐隐缠绕上了(liao)心头。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
在遥远又高峻的嵩山脚(jiao)下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发(fa)诗兴,就像当(dang)年咏梅扬州的何逊。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝(feng),当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
春日的照耀之下,田(tian)野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
注释
⑹草似烟:形容草木依然茂盛。烟:悬浮在空气中的固体小颗粒。
(7)雉堞(dié)圮(pǐ)毁:城上矮墙倒塌毁坏。雉堞,城上的矮墙。圮毁,倒塌毁坏。
9.昂其直:抬高它的价钱。直,通“值”。
②白白:这里指白色的桃花。
⑶造化:大自然。钟:聚集。神秀:天地之灵气,神奇秀美。
(40)绛皓驳色:或红或白,颜色错杂。绛,大红。皓:白色。驳:杂。
(11)幽执:指被囚禁。
⑸杀气:秋日肃杀之气。傍:依附。中军:此处以中军指代主帅。