译文
思念(nian)呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
世路艰难,我只得归去啦!
那使人困意浓浓的天气呀,
像(xiang)一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花(hua),十里长的柳(liu)荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
难忍耻辱起而伐桀,是谁(shui)挑起这场是非?
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺绣(xiu)的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
注释
⑼度岁:过年。茫茫:模糊不清。这里有糊糊涂涂的意思。
⑸吹嘘:吹助,指风吹。唐孟郊《哭李观》诗:“清尘无吹嘘,委地难飞扬。”
暴:涨
⑻晓:天亮。辗(niǎn):同“碾”,压。辙:车轮滚过地面辗出的痕迹。
⑷夜:今夜。发:出发。清溪:指清溪驿,属四川犍为,在峨眉山附近。三峡:指长江瞿塘峡、巫峡、西陵峡,今在四川、湖北两省的交界处。一说指四川乐山的犁头、背峨、平羌三峡,清溪在黎头峡的上游。
12. 夫:古代对成年男子的通称。
⒃青楼:妓院。青楼梦好:杜牧《遣怀》诗:“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。”
③“片云”两句:这句为倒装句,应是“共片云在远天,与孤月同长夜”。