译文
诸侯请盟约定甲(jia)子日清晨,为何都能守约如期?
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
“谁能统一天下呢?”
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信(xin)笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你(ni)。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不(bu)宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎(ying)着风浪归去。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
注释
①云、矣:都是语气助词,无意义。岁暮:年末,指诗题所言的岁晏。
况:何况。
⑶山公:即山简。晋代人,字季伦。“竹林七贤”之一山涛之子,曾任征南将军,镇守襄阳。但他不理政务,只知饮酒游乐,故时人编了首《山公歌》。后成为流行在襄阳一带的一首儿歌。这首歌诙谐有趣,广为流传,常被游历襄阳的文人墨客所引用。
145.去:一本作“夫”。斯:这里,是吴地。
③腐粟:陈年积贮已经败坏的五谷粮食。
(13)率意:竭尽心意。