译文
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的(de)素缎。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流(liu)传。
辛亥年(nian)冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要(yao)求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥(ji)慰我相思愁。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
注释
2. 灞陵:即霸上。在今西安市东。因汉文帝葬在这里,改名灞陵。
⑺论功:指论功行封。请长缨:汉人终军曾自向汉武帝请求:“愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。”后被南越相所杀,年仅二十余。
70、遏:止。
⑯慕想:向往和仰慕。
21.月余:一个多月后。