译文
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
尧帝(di)曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
天马从西方极远之处来(lai)到,经过了沙漠之地(di)。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异(yi)。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会(hui)神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住(zhu)的地方了。
太阳从东方升起,似从地底而来。
君王的大门却有九重阻挡。
周定王六年,单襄公到楚国。定王八年,陈灵公被夏征舒杀害(hai)。定王九年,楚庄王攻入陈国。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
尾声:“算了吧!
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
注释
⑽秉(bǐng)遗穗:拿着从田里拾取的麦穗。秉,拿着。遗穗,指收获农作物后遗落在田的谷穗。
寂然:静悄悄的样子。
109.膏腴(yú):比喻土地肥沃。膏:汕脂。腴:腹下的肥肉。“以膏腴之地”是介词结构,在这里是补语。译成现代汉语时,要移到“封之”之前作状语,按“以膏腴之地封之”翻译。
困剧:非常困倦疲累。困,疲乏。剧,很,非常。
45. 庠序:古代的乡学。《礼记?学记》:“古之教者,家有塾,党有庠,术有序,国有学。“家”,这里指“闾”,二十五户人共住一巷称为闾。塾,闾中的学校。党,五百户为党。庠,设在党中的学校。术,同“遂”,一万二千五百家为遂。序,设在遂中的学校。国,京城。学,大学。庠,xiánɡ。
22.丹:朱砂。青:石青,可制染料。赭(zhě):赤土。垩(è):白土。