译文
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
不用(yong)像世俗的样子用酒来诉(su)说离(li)情别绪,痛快的饮(yin)宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去(qu),走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
魂啊不要去东方!
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
金粟(su)轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
注释
(13)轩(xuān):有廊的房屋。直:当,对着。洞庭:山名,在今苏州西南太湖中。
广泽:广阔的大水面。
驽 ,劣马,走不快的马,指才能低劣。
⑼转眄(miàn)移时:转眼斜视多时。眄,斜视。
⑩卫霍:西汉名将卫青和霍去病。他们皆以武功著称,后世并称“卫霍”。歌钟:伴唱的编钟。中昃(zè):日过午而渐西斜。牛山悲:亦作“牛山叹”。《晏子春秋·谏上十七》:“景公游于牛山,北临其国城而流涕曰:‘若何滂滂去此而死乎?’”后喻为人生短暂而悲叹。
⑵苍茫:旷远迷茫的样子。