译文
我们全副武装(zhuang)离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的(de)匈奴。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
禾苗越长越茂盛,
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记(ji)得我的话吗?
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快(kuai)啊!这是我和百姓(xing)所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
注释
亿兆:古代以十万为亿,十亿为兆。
⑽举家:全家。
⑷阴阳:阴指山的北面,阳指山的南面。这里指泰山的南北。割:分。夸张的说法。此句是说泰山很高,在同一时间,山南山北判若早晨和晚上。昏晓:黄昏和早晨。极言泰山之高,山南山北因之判若清晓与黄昏,明暗迥然不同。
(31)即楚:亲近楚国。谋我:谋算我晋国。
88、彭咸:殷贤大夫,谏其君,不听,投江而死。
292. 及:比得上。及公子者:名词性“者”字短语,意即“比得上公子的人”。