译文
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了(liao)白头又有什么用!
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
一夜春雨,直至天明方才(cai)停(ting)歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自(zi)己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
我昏昏欲睡,终于进入(ru)了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
今年收成不好,人民的口粮很少,原因在哪里呢?是不是有些奸诈(zha)虚伪的人担任了官职,官吏用财物作交易,掠夺百姓,侵害人民?县丞,是县吏中的首领,他们借着执法的机会做坏事,助盗为盗,这样实在是失去了朝廷设置县丞的用意。命令郡守们各自严格履行自己的职责,对于不忠于职守、昏昧不明的郡守,丞相把他们的情况报告我,要(yao)请求治他们的罪。特把这道命令宣告天下,让大家明确知道我的意图。
(齐宣王)说:“不肯干与不能干在表现上怎样区别?”
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经(jing)变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
注释
⑪但使愿无违: 只要不违背自己的意愿就行了。但:只。愿: 指向往田园生活,“不为五斗米折腰”,不愿与世俗同流合污的意愿。违: 违背。
②稔:庄稼成熟,这里指丰收。
⒀斯徒辈:这一类的人。斯,此、这。徒、辈都是类的意思--
⒂登登:指拓碑的声音。
⑹淠(pèi)淠:旗帜飘动。
⑿圯族:犹言败类也。
惕息:胆战心惊。
5.走:奔跑
⑺杯莫停:一作“君莫停”。
⑤中曲:乐曲的中段。徘徊:指乐曲旋律回环往复。