译文
晚上恋人(ren)相会(hui)在(zai)花前月下,可(ke)很快就结束了(liao),痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为(wei)国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨(kai):活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
注释
⑷木桃:果名,即楂子,比《木瓜》佚名 古诗小。
159.臧:善。
⑿晼(wǎn)晚:日暮。春晼晚:春暮。晼:一作“院”。
(11)幽执:指被囚禁。
3.“北邙”二句:言富贵贫贱是随着世事变化而变化的。北邙(máng):山名,亦作北芒,即邙山,在今河南省洛阳市北。东汉及北魏的王侯公卿死后多葬于此。后人因常以泛指墓地。王建《北邙行》:“北邙山头少闲土,尽是洛阳人旧墓。”未省:未见。后句即“沧海桑田”之意,比喻社会剧变,人事无常。晋葛洪《麻姑传》:“麻姑(传说中仙人名)自说云:‘接待以来,已见东海三为桑田。向时蓬莱,水又浅于往者,会时略半矣,岂将复还为陵陆乎?’”
⑪萦(yíng 营):回旋缠绕。《康熙字典》:玉篇萦,旋也。广韵 绕也。