译文
东南地区的山水胜景,余杭郡的最好;在郡里,灵隐寺(si)的景致最为突出;寺庙中,冷泉亭第(di)一。冷泉亭筑在灵隐山下面,石门涧中央,灵隐寺西南角。它高不到十六尺,宽不超过两丈,但是这里集中了(liao)最奇丽的景色,包罗了所有的美景,没有什么景物可以走漏的。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
我虽(sui)遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
清澈的川水环绕一片草木(mu),驾车马徐徐而去从容悠闲。
孤独的情怀激动得难以排遣,
山色葱茏(long),烟(yan)水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
注释
被召:指被召为大理寺卿事。
1、处州:隋唐时旧名,明代为处州府,今浙江丽水市,辖遂昌、缙云、青田、龙泉等9县市。此诗当作于作者官遂昌知县任内。
武陵人:指陶潜《桃花源记》的武陵渔人。
274.彰:显著。屈原问,为什么楚成王杀君自立,而忠名更加显著。
267、有虞(yú):传说中的上古国名。
章台柳:代指妓女。章台:汉长安街名,娼妓所居。《太平广记·柳氏传》载,唐韩翃与妓女柳氏有婚约,安史之乱,两人分离,韩赋诗以表思念:“章台柳,章台柳,昔日青青今在否?纵使长条似旧垂,也应攀折他人手。”
⑹乘黄鹤,用黄鹤楼的神话传说。黄鹤楼故址在今湖北省武汉市武昌西黄鹤山上,下临江汉。旧传仙人子安曾驾黄鹤过此,因而得名。一说是费文祎乘黄鹤登仙,曾在此休息,故名。
背:远离。
楹:屋柱。