译文
兰花(hua)不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
在自已(yi)家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了(liao)。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到(dao)那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把(ba)美好的春光抓紧。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中(zhong)害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
桃花带着几点露珠。
这一切的一切,都将近结束了……
此刻,峰影如燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准(zhun)格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
注释
⑹汶水:鲁地河流名,河的正流今称大汶河,其源有三:一发泰山之旁仙台岭,一发莱芜县原山之阳,一发莱芜县寨子村,流经兖州瑕丘县北,西南行,入大野泽。耿元端说汶水在曲阜之北七八十里处向西流,“思君若汶水”只是联想到汶水,不能认为沙丘城就在汶水之旁(参见《百家唐宋诗新话》)。
⒀裂素:指准备书写工具之意。素,绢素,古代作书画的白绢。
(29)东汉的京城本来在洛阳,董卓强迫汉献帝刘协迁都到陕西长安,曹操又强迫他迁都到河南许昌。
⑶栊:窗户。
28.阖(hé):关闭。
⑹大荒:旷远的广野。
岁:年 。
〔8〕贺老:指玄宗时以善弹琵琶闻名的一个艺人,名贺怀智。压场屋:即今“压场”意。唐人称戏场为场屋。
⑧ 东面:脸朝东。端:边,尽头。