译文
柏树枝(zhi)干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
自被摈弃不用(yong)便开始衰朽,世事随时(shi)光流逝人成白首。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
自古以来这里黄尘迷漫,遍(bian)地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
沧州的南面有一座寺庙靠近河岸,庙门倒塌在了河里,两只石兽一起沉没于此。经过十多年,僧人们募集金钱重修(寺庙),便在河中寻找石兽,最后也没找到。僧人们认为石兽顺着水流流到下游了。于是划着几只小船,拖着铁钯,(向下游)寻找了十多里,没有找到石兽的踪迹。 一位讲学家在寺庙中教书,听说了这件事笑着说:“你们这些人不能推究事物的道理。这(石兽)不是木片,怎么能被暴涨的洪水带走呢?石头的性质坚硬沉重,泥沙的性质松软浮动,石兽埋没在沙上,越沉越深罢了。顺着河流寻找石兽,不是(显得)疯狂了吗?”大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。 一位老河兵听说了讲学家的观点,又笑着说:“凡是落入河中的石头,都应当在河的上游寻找它。正因为石头的性质坚硬沉重,沙的性质松软轻浮,水流不能冲走石头,水流反(fan)冲的力量,一定在石头下面迎水的地方侵蚀沙子形成坑洞。越激越深,当坑洞延伸到石头底部的一半时,石头必定倾倒在坑洞中。像这样再冲刷,石头又会再次转动,像这样不停地转动,于是反而逆流朝相反方向到上游去了。到河的下游寻找石兽,本来就(显得)很疯狂;在石兽沉没的地方寻找它们,不是(显得)更疯狂了吗?”结果依照他的话去(寻找),果然(ran)在上游的几里外寻到了石兽。 既然这样,那么天下的事,只知(zhi)道表面现象,不知道根本道理的情况有很多,难道可以根据某个道理就主观判断吗?
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
注释
益:兴办,增加。
[24]床:喻亭似床。
⑶箫管:乐器名,此处指吹奏各种乐器。水庙:龙王庙。
⒆天路:指进身于朝廷的道路。幽险:幽昧险碍。
东宫:指太子,因太子居住在东宫,这里是借代
⑴华阴:今陕西省华阴县,位于华山北面。一作“华山”。
⑴菩萨蛮:词牌名。