译文
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节(jie),通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
庾信的文章(zhang)到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
尾声:
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻(dong)的人。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
燕子飞来正赶(gan)上社祭之时,清明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中清水,黄(huang)鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
注释
①《溪亭》林景熙 古诗:临溪水的亭子。张祜《题上饶亭》:“《溪亭》林景熙 古诗拂一琴,促轸坐披衿。”
25.取:得,生。
③鸦雏色:像小乌鸦一样的颜色。形容女子的头发乌黑发亮。
欣然:高兴、愉快的样子。欣,高兴,愉快。然,……的样子。
13.风光:春光。共流转:在一起逗留的盘桓。
⑼秋,人名,因他善于下棋,所以称为《弈秋》孟子及弟子 古诗。