译文
几个满头(tou)白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
不要理会那般人(ren)幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老(lao)送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
牧人驱赶着那牛(niu)群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来(lai)是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
晴天晨起抱它倚墙(qiang)晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
注释
5.不减:不少于。
(14)“帝子”句:帝子,指永王李璘,因其是唐玄宗之子。故丘,故墟。谓金陵曾为六朝故都。
①火树银花:比喻灿烂绚丽的灯光和焰火。特指上元节的灯景。此句对后世影响甚大,如宋辛弃疾《青玉案·元夕》词有:“东风夜放花千树……蓦然回首,那人却在灯火阑珊处。”《红楼梦》十八回:“只见庭燎绕空,香雪布地,火树琪花,金窗玉槛”
127、修吾初服:指修身洁行。
六丑:周邦彦创调。试酒:宋代风俗,农历三月开或四月初偿新酒。见《武林旧事》等书