译文
魂啊不要去南方!
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾(teng)飞(fei)十日声如雷。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台(tai)阶,长久不见有人扫。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
孟子说:“对于君王的不聪明,不必奇怪。即使有天下最容易生长的东西,(如果)晒它一天,冻它十天,没有能生长的。我见君王的次数很少,我一离开他,那些给他泼冷水的人马上又围上去了,(这样,)我对他刚有的那点善心的萌芽又能怎么样呢?(好比下棋,)下棋作为技艺,是小技艺;不专心致志,就学不到手。 奕秋是全国的下棋圣手,让他教两个人下棋。一个人专心专意(yi),只听奕秋的话。另一个呢,虽然听着(zhuo),但心里却想着有只天鹅快要飞来,要拿起弓箭去射它。这样,即使跟人家一道学习,他的成绩也一定不如人家的。是因为他的聪明不如人家吗?自然不是这样的。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在(zai)中庭。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
注释
①濡迹:留下踪迹。濡,沾湿的意思。
②斜阑:指栏杆。
⑺尔 :你。
3、来岁:来年,下一年。
颇:很,十分,非常。
(78)一目示瞑(名míng)——一只眼睛没有闭紧。
(37)蚁贼:对起义军的诬称。
(13)子规:即杜鹃鸟,蜀地最多,鸣声悲哀,若云“不如归去”。《蜀记》曰:“昔有人姓杜名宇,王蜀,号曰望帝。宇死,俗说杜宇化为子规。子规,鸟名也。蜀人闻子规鸣,皆曰望帝也。”这两句也有断为“又闻子规啼,夜月愁空山”的,但不如此文这种断法顺。