首页 古诗词 夏日山中

夏日山中

金朝 / 高玮

"灵魄自沉浮,从来任浊流。愿从深处得,不向暗中投。
风篁雨菊低离披。真人影帐偏生草,果老药堂空掩扉。
静眠依翠荇,暖戏折高荷。山阴岂无尔,茧字换群鹅。"
江上境寒吟不得,湿风梅雨满船轻。"
"水精如意玉连环,下蔡城危莫破颜。
霜落秋山黄叶深。云尽独看晴塞雁,月明遥听远村砧。
"越海传金册,华夷礼命行。片帆秋色动,万里信潮生。
稷下期方至,漳滨病未痊。定非笼外鸟,真是壳中蝉。
"吟诗三十载,成此一名难。自有恩门入,全无帝里欢。
徒学仲宣聊四望,且将词赋好依刘。"
"曲江春草生,紫阁雪分明。汲井尝泉味,听钟问寺名。
自苦诚先檗,长飘不后蓬。容华虽少健,思绪即悲翁。


夏日山中拼音解释:

.ling po zi chen fu .cong lai ren zhuo liu .yuan cong shen chu de .bu xiang an zhong tou .
feng huang yu ju di li pi .zhen ren ying zhang pian sheng cao .guo lao yao tang kong yan fei .
jing mian yi cui xing .nuan xi zhe gao he .shan yin qi wu er .jian zi huan qun e ..
jiang shang jing han yin bu de .shi feng mei yu man chuan qing ..
.shui jing ru yi yu lian huan .xia cai cheng wei mo po yan .
shuang luo qiu shan huang ye shen .yun jin du kan qing sai yan .yue ming yao ting yuan cun zhen .
.yue hai chuan jin ce .hua yi li ming xing .pian fan qiu se dong .wan li xin chao sheng .
ji xia qi fang zhi .zhang bin bing wei quan .ding fei long wai niao .zhen shi ke zhong chan .
.yin shi san shi zai .cheng ci yi ming nan .zi you en men ru .quan wu di li huan .
tu xue zhong xuan liao si wang .qie jiang ci fu hao yi liu ..
.qu jiang chun cao sheng .zi ge xue fen ming .ji jing chang quan wei .ting zhong wen si ming .
zi ku cheng xian bo .chang piao bu hou peng .rong hua sui shao jian .si xu ji bei weng .

译文及注释

译文
低着头对着墙壁的暗处,一(yi)再呼唤也不敢回头。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
若想把千(qian)里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
即使桃花潭水(shui)有一千尺那么深(shen),也不及汪伦送别我的一片情深。
  刘邦采用了陈平的计策,离间疏远楚国君臣。项羽怀疑范增和汉国私下勾结,渐渐剥夺他的权力。范增大怒,说:“天下大事已经大致确定了,君王自己处理吧。希望能让我告老还乡。”回乡时,还没到彭城,就因背上痈疽发作而死。苏子说,范增离去是好事,若不离去,项羽一定会杀他。只遗憾他没有早早离开而已。既如此,那么范增应当在什么时候离开呢?当初范增劝项羽杀沛公,项羽不听;终因此而失去天下;应当在此时离去吗?回答说,不。范增想要杀死沛公,是做臣子的职责。项羽不杀刘邦,还显得有君王的度量。范增怎能在此时离去呢?《易经》说:“知道选择恰当时机,那不是很神明吗?”《诗经》说:“观察那气象,若要下雪,水气必定先聚集成霰。”范增离去,应当在项羽杀卿子冠军的时候。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
遭受(shou)君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
  “圣明的先王制定祀典的准则是,对百姓执行法度就祭祀他,努力王事而死就祭祀他,安定国家有功就祭祀他,能防止重大灾害就祭祀他,能抵御重大祸患就祭祀他,不是这一类的,不在祀典之内。从前神农氏拥有天下,他的后代名叫柱,能种植各种谷物和莱蔬;夏朝建立以后,周的始祖弃继承了柱的事业,所以作为谷神祭祀他。共工氏称霸九州,他的后代担任土(tu)官之长,称为后土,因能治理九州的土地,所以作为土神祭祀他。黄帝能替各种事物命名,使百姓了解事物的名称,供给所需的财赋,颛顼又能进一步加以修定;帝喾能序列日、月、星辰以安定百姓,尧能竭力平均刑法以为百姓的准则,舜努力民事而死于(yu)野外,鲧堵洪水而被杀,禹能以德行修正鲧的事业,契任司徒而百姓和睦,冥尽水官的职责而死于水中,汤以宽大治理百姓并替他们除掉邪恶的人,后稷致力于谷物种植而死在山间,文王以文德昭著,武王除掉百姓所唾弃的坏人。所以有虞氏禘祭黄帝而祖祭颛顼,郊祭尧而宗祭舜;夏后氏禘祭黄帝而祖祭颛顼,郊祭鲧而宗祭禹;商朝人禘祭帝喾而祖祭契,郊祭冥而宗祭汤;周朝人禘祭帝喾而郊祭后稷,祖祭文王而宗祭武王。幕是能继承颛顼的人,有虞氏为他举(ju)行报恩祭;季杼是能继承夏禹的人,夏后氏为他举行报恩祭;上甲微是能继承殷契的人,商朝人为他举行报恩祭,高圉、太王是能继承后稷的人,周朝人为他们举行报恩祭。总共有禘、郊、祖、宗、报,这五种,是国家的祭祀大典。加上土神、谷神、山川之神,都是对百姓有功绩的;还有,前代有智慧和美德的人,是百姓所信赖的;天上的日、月、星辰,是百姓所仰望的;地上的金、木、水、火、土,是万物赖以生长繁殖的;九州的大山川泽,是赖以出产财富的。不是上述这些,不在祀典之内。现在海鸟飞来,自己不懂而去祭祀它,当作国家的大典,这就难以算是仁爱和智慧了。仁者善于评价功劳,智者善于处理事物。海鸟无功而祭祀它,不是仁;自己不懂又不问,不是智。现在这一带海上恐怕将有灾害吧?大江大海的鸟兽,总是预先知道并躲避即将到来的灾害的。”
千里芦花望断,不见归雁行踪。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。

注释
2.真珠帘:真珠即珍珠,形容帘子的华贵。
(7)康叔:周公的弟弟,卫国开国君主。武公:康叔的九世孙。
(8)唐贤今人:唐代和宋代的名人。
之:到。
312、宁戚:春秋时卫人,齐桓公认为贤人,以他为卿。
21.造化:自然界的创造者。亦指自然。《庄子·大宗师》:“今一以天地为大炉,以造化为大冶,恶乎往而不可哉?”
满坐寂然:全场静悄悄的。坐,通“座”。寂然,安静的样子。然:用在形容词的词尾,表示:……的样子。
⑩公旦:周公名字叫姬旦。

赏析

  李白的这组诗,写的是宫中行乐,种种豪华绮艳,曼丽风神,可谓应有尽有。但诗人孤标独醒,傲骨铮铮,偏要在“遵命”的文字中,加几根刺,挫一挫行乐者的兴头。他忧心如焚,透过这诸般“乐事”,看到的是行乐者的丑恶灵魂,想到的是荒淫误国的前车之鉴。因此,盈盈,小小,罗绮,宝髻,翡翠,鸳鸯,玉楼,这美不胜收的一切,经李白的妙笔一点,便在读者心目中统统化为一片污秽。只有诗人忧世济时(shi)的胸怀,出污泥而不染的美德,言浅而意深、意微而词显的高超技巧,永远为后人所景仰。
  此诗由于语言率直,与李白以往的诗风稍有差异,曾引起历代学者的怀疑和争论。宋代大学士苏东坡曾以“‘笺麻素绢排数箱’之句(zhi ju),村气可掬”为由,认定此诗非李白所作。与苏轼同时代的书法家朱长文则认为“此诗本藏真(怀素)自作,驾名太白者”。清人王琦“以一少年上人而故贬王逸少、张伯英以推奖之,大失毁誉之实。至张旭与太白既同酒中八仙之游,而作诗称诩有‘胸藏风云世莫知’之句,忽一旦而訾其‘老死不足数’,太白决不没分别至此。断为伪作,信不疑矣。”其实这些多为推测之语,尚不足断定此诗非李白所作。现代学者郭沫若先生则持相反意见,认为“李白与其他诗人每每有率直之句,这是不成其为理由的”。肯定了李白的诗作。
  卢元昌曰:蜀天子,虽指望帝,实言明皇幸蜀也。禅位以后,身等寄巢矣。劫迁之时,辅国执鞚,将士拜呼,虽存君臣旧礼,而如仙、玉真一时并斥,满眼骨肉俱散矣。移居西内,父子睽离,羇孤深树也。罢元礼,流力士,彻卫兵,此摧残羽翮也。上皇不茹荤,致辟谷成疾,即哀痛发愤也。当殿群趋,至此不复可见矣。此诗托讽显然。鹤注援事证诗,确乎有据。张綖疑“羞带羽翮伤形愚”句,谓非所以喻君父,亦太泥矣。盖托物寓言,正在隐跃离合间,所谓言之者无罪也。
  下片用生活化的语言和委婉曲折的笔触勾勒出那位“宠人”的形象。离情别意,本来是词中经常出现的内容,而且以直接描写为多,作者却另辟蹊径,以“宠人”的各种表情和动态来反映或曲折地表达不忍分离的心情。
  孟浩然诗多写自己的日常生活,常常“遇景入咏,不钩奇抉异”(皮日休评价),故诗味的淡泊往往叫人可意会而不可言传。这首(zhe shou)《《舟中晓望》孟浩然 古诗》,就记录着他约在开元十五年自越州水程往游天台山的旅况。实地登览在大多数人看来要有奇趣得多,而他更乐于表现名山在可望而不可即时的旅途况味。
  这首诗表现了诗人可贵的人道主义思想,同时也可以看出杜甫思想在这首诗中的痕迹。“争得大裘长万丈,与君都盖洛阳城”正是杜甫《茅屋为秋风所破歌》中“安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜”的又一体现。杜甫身受贫寒之苦,仍然想到天下寒士,白居易则是自己温饱而不忘受苦的寒民。
  这首诗的重点,不是抒写久别重逢的感触,而是重逢后又一次匆匆别离的情味。他们在万山攒聚的岭上和夕阳斜照的黄昏偶然重逢,又匆匆作别,诗人撇开“相逢”时的一切细节,直接从“逢”跳到“别”,用平淡而富于含蕴的语言轻轻托出双方欲别未别、将发未发的瞬间情景──“马首向何处?夕阳千万峰。”征路偶然重逢,又即将驱马作别。马首所向,是莽莽的群山万壑,西斜的夕照正将一抹余光投向峭立无语的山峰。这是一幅在深山夕照中悄然作别的素描。不施色彩,不加刻画,没有对作别双方表情、语言、动作、心理作任何具体描绘,却自有一种令人神远的意境。千峰无语立斜阳,境界静寂而略带荒凉,使这场离别带上了黯然神伤的意味。马首所向,千峰耸立,万山攒聚,正暗示着前路漫漫。在夕阳余照、暮色朦胧中,更给人一种四顾苍茫之感。这一切,加上久别重逢旋即又别这样一个特殊的背景,就使得这情景无形中带有某种象征意味。它使人联想到,在人生征途上,离和合,别与逢,总是那样偶然,又那样匆匆,一切都难以预期。诗人固然未必要借这场离别来表现人生道路的哲理,但在面对“马首向何处?夕阳千万峰”的情景时,心中怅然若有所思则是完全可以体味到的。第三(di san)句不用通常的叙述语,而是充满咏叹情调的轻轻一问,第四句则宕开写景,以景结情(jie qing),正透露出诗人内心深处的无穷感慨,加强了世路茫茫的情味。可以说,三、四两句正是诗人眼中所见与心中所感的交会,是一种“此中有真意,欲辨已忘言”的境界。
  1.新事物的产生旧事物的消亡有它的客观必然性,是不以人的意志为转移的。这是事物发展的必然规律。无论是个人还是国家、民族概莫能外。体现了刘禹锡能够以发展的眼光来看问题,发展是必然的,运动是绝对的,静止是相对的。
  颔联集中表现了夔州秋天的典型特征。诗人仰望茫无边际、萧萧而下的木叶,俯视奔流不息、滚滚而来的江水,在写景的同时,便深沉地抒发了自己的情怀。“无边”“不尽”,使“萧萧”“滚滚”更加形象化,不仅使人联想到落木窸窣之声,长江汹涌之状,也无形中传达出韶光易逝,壮志难酬的感怆。透过沉郁悲凉的对句,显示出神入化之笔力,确有“建瓴走坂”、“百川东注”的磅礴气势。前人把它誉为“古今独步”的“句中化境”,是有道理的。
  第二首可看作是第一首的续篇。诗人到家以后,通过与亲朋的交谈得知家乡人事的种种变化,在叹息久客伤老之余,又不免发出人事无常的慨叹来。“离别家乡岁月多”,相当于上一首的“少小离家老大回”。诗人之不厌其烦重复这同一意思,无非是因为一切感慨莫不是由于数十年背井离乡引起。所以下一句即顺势转出有关人事的议论。“近来人事半消磨”一句,看似(kan si)抽象、客观,实则包含了许多深深触动诗人感情的具体内容,“访旧半为鬼”时发出的阵阵惊呼,因亲朋沉沦而引出的种种嗟叹,无不包孕其中。唯其不胜枚举,也就只好笼而统之地一笔带过了。
  由此可见,这是一首抒情诗。作者面对国破、世危的局面,思前想后,感愤万端。既埋怨天命靡常,又揭露国王信谗拒谏、是非不分。执事大臣或苟且偷安,或花言巧语,致使天灾人祸,一起降临人间。面对昏君乱世,他忧国忧时,苦恼悲哀,虽想要勤于国事,救危扶倾,而又处境孤危,不知所措。因此只有忧伤、悲痛,怨天尤人,无可奈何。真可谓处饥馑、危亡、离乱之世,心有救乱济世之志,而行无救乱济世之力,所以只有揭示现实真象,以发泄他满腔的忧愤罢了,其感情是深沉的、真挚的。这是时代的呐喊和哀怨,因而对读者进一步认识那个时代的历史和那个时代的思想感情,也是有意义的。
  颔联把笔触转向庭院,引出“《客至》杜甫 古诗”。作者采用与客谈话的口吻,增强了宾主接谈的生活实感。上句说,长满花草的庭院小路,还没有因为迎客打扫过。下句说,一向紧闭的家门,今天才第一次为你崔明府打开。寂寞之中,佳客临门,一向闲适恬淡的主人不由得喜出望外。这两句,前后映衬,情韵深厚。前句不仅说客不常来,还有主人不轻易延客意,今日“君”来,益见两人交情之深厚,使后面的酣畅欢快有了着落。后句的“今始为”又使前句之意显得更为超脱,补足了首联两句。
  姑且不论刘邦把他的这种机运看作是上天的安排抑或是一种纯粹的偶然性,但那都不是他自己所能决定的。换言之,最大限度地发挥自己的才智;但这一切到底有多大效果,还得看机运。作为皇帝,要保住天下,必须有猛士为他守卫四方,但世上有没有这样的猛士?如果有,他能否找到他们并使之为自己服务?这就并非完全取决于他自己了。第三句,安得猛士兮守四方,这最后一句比照上一句,都是直抒胸臆,写他的心情与思想,但这最后一句,刘邦关没有继续沉浸在胜利后的巨大喜悦与光环之中,而且是笔峰一转,写出内心又将面临的另一种巨大的压力。打江山难,守江山更难!居安思危,如何让自己与将士们辛劳打下的江山基业,不在日后他人觊觎中得而复失,回到故里后,去哪里挑选出更加精良的勇士来巩固自己的大好河山? 使之大汉江山固若金汤!所以,第三句的“安得猛士兮守四方”,既是希冀,又是疑问。他是希望做到这一点的,但真的做得到吗?他自己却无从回答。可以说,他对于是否找得到捍卫四方的猛士,也即自己的天下是否守得住,不但毫无把握,而且深感忧虑和不安。也正因此,这首歌的前二句虽显得踌躇满志,第三句却突然透露出前途未卜的焦灼和恐惧。假如说,作为失败者的项羽曾经悲慨于人定无法胜天,那么,在胜利者刘邦的这首歌中也响彻着类似的悲音,这就难怪他在配合着歌唱而舞蹈时,要“慷慨伤怀,泣数行下”(《汉书·高帝纪》)了。
  从整首诗看,呈现在读者面前的是一幅以斗柄横斜为远景、以空屋流萤为近景的月夜深宫图。境界是这样的阴森冷寂,读者不必看到居住其中的人,而其人处境之苦、愁思之深已经可想而知了。
  本文排偶句的运用极有特色,不仅音韵和谐,节奏鲜明,简洁练达,生动形象,而且感情真挚,具有震撼人心的力量。例如“日薄西山,气息奄奄,人命危浅,朝不虑夕”,运用比喻和夸张手法,将祖母危在旦夕,自己不忍废离的深情形容得淋漓尽致;“臣欲奉诏奔驰,则刘病日笃;欲苟顺私情,则告诉不许”。通过对比,既突出了李密进退两难的无奈,又将尽忠之,与尽孝之情表现得真切而感人。

创作背景

  此诗作于天宝(唐玄宗年号,742—756)初年。据《资治通鉴·天宝元年》记载:“是时,天下声教所被之州三百三十一,羁縻之州八百,置十节度、经略使以备边。……凡镇兵四十九万人,马八万馀匹。开元之前,每岁供边兵衣粮,费不过二百万;天宝之后,边将奏益兵浸多,每岁用衣千二十万匹,粮百九十万斛,公私劳费,民始困苦矣。”由此可知,诗人所歌咏的虽为历史,但是诗的内容却表达了他对唐玄宗“益事边功”的穷兵黩武开边之策的看法。

  

高玮( 金朝 )

收录诗词 (1777)
简 介

高玮 高玮,字握之,号绳东,淄川人。顺治丙戌进士,官河间推官。有《留耕堂诗稿》、《南游草》。

西江怀古 / 张简红梅

"风雨禅思外,应残木槿花。何年别乡土,一衲代袈裟。
日者闻高躅,时人盖强名。口无滋味入,身有羽仪生。
"久客怨长夜,西风吹雁声。云移河汉浅,月泛露华清。
"丹叶下西楼,知君万里愁。钟非黔峡寺,帆是敬亭舟。
四年夫婿恰如云。当春离恨杯长满,倚柱关情日渐曛。
"燕雁水乡飞,京华信自稀。簟瓢贫守道,书剑病忘机。
莫遣碧江通箭道,不教肠断忆同群。"
想到头陀最上方,桂阴犹认惠宗房。


终南 / 长孙婵

石家金谷水空流。光阴自旦还将暮,草木从春又到秋。
杳杳艳歌春日午,出墙何处隔朱门。"
昔窃不死药,奔空有嫦娥。盈盈天上艳,孤洁栖金波。
樛枝势夭矫,忽欲蟠拏空。又如惊螭走,默与奔云逢。
公子骅骝往何处,绿阴堪系紫游缰。
"来经古城上,极目思无穷。寇尽烟萝外,人归蔓草中。
"月浪冲天天宇湿,凉蟾落尽疏星入。云屏不动掩孤嚬,
隔原时有至人来。五湖仙岛几年别,九转药炉深夜开。


绝句四首 / 万俟长岳

大朝会万方,天子正临轩。采旂转初旭,玉座当祥烟。
羽化思乘鲤,山漂欲抃鳌。阳乌犹曝翅,真恐湿蟠桃。"
"芭蕉为雨移,故向窗前种。怜渠点滴声,留得归乡梦。
灵龛一望终何得,谬有人情满蜀乡。"
道蕴诗传丽,相如赋骋才。霁添松筱媚,寒积蕙兰猜。
圣代牧人无远近,好将能事济清闲。"
"洛州良牧帅瓯闽,曾是西垣作谏臣。红旆已胜前尹正,
烟分杨柳见隋堤。荒城树暗沉书浦,旧宅花连罨画溪。


采桑子·何人解赏西湖好 / 诗戌

"碧落风微月正明,霜毛似怨有离情。莓苔石冷想孤立,
姓名何处变,鸥鸟几时亲。别后吴中使,应须访子真。"
湘妃庙下已春尽,虞帝城前初日曛。谢游桥上澄江馆,
"融融芳景和,杳杳春日斜。娇娆不自持,清唱嚬双蛾。
街垂千步柳,霞映两重城。天碧台阁丽,风凉歌管清。
"绕屋遍桑麻,村南第一家。林繁树势直,溪转水纹斜。
"漏钟仍夜浅,时节欲秋分。泉聒栖松鹤,风除翳月云。
亨衢自有横飞势,便到西垣视训辞。"


扬州慢·琼花 / 佟佳甲子

传声却报边无事,自是官军入抄回。"
一灯愁里梦,九陌病中春。为问清平日,无门致出身。"
一番春雨吹巢冷,半朵山花咽觜香。(《山鹊》)
视草丝纶出,持纲雨露悬。法行黄道内,居近翠华边。
宫娃赐浴长汤池。刻成玉莲喷香液,漱回烟浪深逶迤。
"碧云东去雨云西,苑路高高驿路低。
夜深吹笛移船去,三十六湾秋月明。"
"四十已云老,况逢忧窘馀。且抽持板手,却展小年书。


从军行·其二 / 司徒翌喆

平阳拊背穿驰道,铜雀分香下璧门。
未明唤僮仆,江上忆残春。风雨落花夜,山川驱马人。
摇落真何遽,交亲或未忘。一帆彭蠡月,数雁塞门霜。
绿云鬟下送横波。佯嗔阿母留宾客,暗为王孙换绮罗。
月下醉吟溪树霜。落叶已经寒烧尽,衡门犹对古城荒。
苹花覆水曲谿暮,独坐钓舟歌月明。"
感念殽尸露,咨嗟赵卒坑。傥令安隐忍,何以赞贞明。
自着衣偏暖,谁忧雪六花。裹裳留阔幞,防患与通茶。


小雅·瓠叶 / 容丙

风衣藤簟滑,露井竹床寒。卧忆郊扉月,恩深未挂冠。
少年跃马同心使,免得诗中道跨驴。"
"高谈敬风鉴,古貌怯冰棱。(以下见《海录碎事》)
淫哇满眼关雎弱,犹贺清朝有此身。"
六州蕃落从戎鞍。霜中入塞雕弓硬,月下翻营玉帐寒。
林晚鸟争树,园春蝶护花。东门有闲地,谁种邵平瓜。"
"将迎须学返抽身,合致蹉跎敢效颦。性静拟归无上士,
三年苦雾巴江水,不为离人照屋梁。"


游终南山 / 祜吉

平明酒醒便分首,今夕一樽翁莫违。"
"翻覆升沉百岁中,前途一半已成空。浮生暂寄梦中梦,
坐滴寒更尽,吟惊宿鹤迁。相思不相见,日短复愁牵。"
若念西河旧交友,鱼符应许出函关。"
试上方坦望春野,万条杨柳拂青天。"
看书饮酒馀无事,自乐樵渔狎钓翁。"
疮眉血首争不定,输岸一朋心似烧。只将标示输赢赏,
"晚波东去海茫茫,谁识蓬山不死乡。


柳枝·解冻风来末上青 / 申屠硕辰

性近徒相许,缘多愧未销。何传能法慧,此岸要津桥。"
"月沉高岫宿云开,万里归心独上来。河畔雪飞扬子宅,
"梅树与山木,俱应摇落初。柴门掩寒雨,虫响出秋蔬。
刈田因得自生瓜。山头鼓笛阴沉庙,陌上薪蒸突兀车。
"全溪不可到,况复尽馀醅。汉苑生春水,昆池换劫灰。
鹢舟时往复,鸥鸟恣浮沉。更想逢归马,悠悠岳树阴。"
"不识长杨事北胡,且教红袖醉来扶。
亭皋汝阳道,风雪穆陵关。腊后寒梅发,谁人在故山。"


蹇叔哭师 / 司空俊杰

槛摧新竹少,池浅故莲疏。但有子孙在,带经还荷锄。"
"身依吴寺老,黄叶几回看。早讲林霜在,孤禅隙月残。
西风团叶下,叠縠参差起。不见棹歌人,空垂绿房子。"
诈嫌嚼贝磨衣钝,私带男钱压鬓低。
"欲为平生一散愁,洞庭湖上岳阳楼。
豹钱骢子能擎举,兼着连干许换无。"
半展龙须席,轻斟玛瑙杯。年年春不定,虚信岁前梅。"
海石分棋子,郫筒当酒缸。生归话辛苦,别夜对凝釭."