译文
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花(hua)儿凋零人死去,花儿人儿两不(bu)知!
日色(se)渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩(yan)层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为(wei)我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹(chui)散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
陇水声声令人不忍去听,呜(wu)呜咽咽多么使人愁烦。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行(xing)白鹭在日光下飞行。
注释
⑼泣春风:在春风中哭泣,怕春天的消逝。
④荫:遮蔽。此:指涧底松。条:树枝,这里指树木。
①一生二句:唐骆宾王《代女道士王灵妃赠道士李荣》:“相怜相念倍相亲,一生一代一双人。”争教,怎教。销魂,形容极度悲伤、愁苦或极度欢乐。江淹《别赋》:“黯然销魂者,惟别而已矣。”杜安世《诉衷情》:“梦兰憔悴,掷果凄凉,两处销魂。”此谓天作之合,却被分隔两地。两处相思,黯然销魂。
①这一篇旧以为班婕妤诗,或以为颜延年作,都是错误的。今据《文选》李善注引《歌录》作无名氏乐府《古辞》。属《相和歌·楚调曲》。
32、宇内:天下。推心:指人心所推重。
〔27〕指似:同指示。