译文
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
吹箫的人已经走了,但桂花树(shu)的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高(gao)的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关(guan)塞一片萧条寻找归路艰难。
幼雉的毛羽色彩斑斓,它飞(fei)到了可以觅食的稻粱之处。老雉叮嘱它要小心被人类捉了,不要不懂得知足,因贪食而忘了危险。老雉知道幼雉被捉就飞来了,但它们没有黄鹄那样强壮有力,它们真羡慕黄鹄能够高飞,如果在这个时候能有力高飞,那就可以救救幼雉了啊!可惜它们没有那样的才能。见幼雉被捉,母雉和公雉都赶来救自己的孩子,但猎人已经将幼雉捉住,驾上车,猎人的马已经迅速跑起来了,幼雉将被活捉到猎人的住处。老雉仍依依不舍地跟着猎人的车飞行,久久不愿离去。
树前点上明烛亮如白昼,身处美(mei)女群中忘掉春秋。
想要高飞何处得双(shuang)翅,想要渡河河面无桥梁。
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
敲门竟(jing)连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
透过珠帘(lian),看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
去年寒食时节(jie)你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
注释
7)万历:明神宗的年号。
297、怀:馈。
13.交窗:有花格图案的木窗。
⑵双旌:仪仗用的旌旗。汉飞将:指李广。
[70]申:施展。礼防:礼法,礼能防乱,故称礼防。自持:自我约束。
木华《海赋》:“波如连山。”太白本其语而倒用之,谓“连山似惊波”,遂成奇语。