译文
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨(yu);小弦和缓幽细切切如有人私语。
绿色的山川只听杜鹃(juan)乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举(ju)杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了(liao)潇潇细雨。
宫中把新火赐(ci)给大臣(chen)。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱(ai)。
“苗满空山”的美誉我愧不敢(gan)当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
一片片寒叶轻轻地飘洒,
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
注释
(71)严嵩——明世宗所信任的宰相,专权二十年,有人奏他是奸臣,世宗总是不听。后来渐渐失宠,才罢相。
作:造。
4.《风俗通》:俞伯牙方鼓琴,钟子期听之,而意在高山,子期曰:“善哉乎!巍巍若泰山。”顷之间,而意在流水,子期曰:“善哉乎!汤汤若江河。”子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓,以世无足为知音者也。
(34)抆(wěn):擦拭。
72. 为寿:也叫上寿,意思是向尊者献酒,并致辞祝颂。“侯生前”之前省介词“于”(向)。
⑦“梦里”句:化用南朝粱沈约《别范安成诗》“梦中不识路,何以慰相
驯谨:顺从而谨慎。