译文
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
野火烧燃着山上(shang)的(de)蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家(jia)乡也只能见到青山。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾(zai),家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现(xian)在却改变了,要向(xiang)您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早(zao)晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任(ren)不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
“文公亲自戴盔披甲,跋山涉水,经历艰难险阻,征讨东方诸候国,虞、夏、商、周的后代都来朝见秦国君王,这就已经报答了秦国过去的恩德了。郑国人侵扰君王的边疆,我们文公率诸侯和秦国一起去包围郑国。秦国大夫不和我们国君商量,擅自同郑国订立盟约(yue)。诸侯都痛恨这种做法,要同秦国拼命。文公担心秦国受损,说服了诸侯,秦国军队才得以回国而没有受到损害,这就是我们对秦国有大恩大德之处。
其恩德广布五湖四海,美好(hao)的事物越来越多,百姓也安康。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
女子变成了石头,永不回首。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
注释
⒃沮:止也。
9.木难:碧色珠,传说是金翅鸟沫所成。
③宾媚人:齐国上卿,即国佐。赂:赠送财物。甗:读音yǎn,陶器,甑的一种,是一种礼器。玉磬:乐器。纪:古国名。为齐所灭。纪甗玉磬,是齐灭纪时所得到的珍宝。
收贰以为己:把两属的地方收为自己的领邑。贰,指原来贰属的西鄙北鄙。 以为,“以之为”的省略。
一少牢:用猪、羊各一头作祭品。牢,祭祀用的牲畜。
2、天涯:此指远离家乡的地方,即梓州。