译文
大江(jiang)上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里(li)长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天(tian)归去了,闲坏(huai)了旧日里忙于采花的蜂蝶。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜(xi)泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣(xin)赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也(ye)难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
有空就(jiu)写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
注释
[20]往哲:以往的贤哲。与,赞同。
⑶酒病:饮酒过多而病。嵌:深陷。
⑥曷若:何如,倘若。
⑿复襦:短夹袄。
宿昔:指昨夜。
269. 自刭:刎颈自尽。
阙:通“缺”