译文
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
我军驻扎在武功县东门外的青(qing)坂,天气严寒,兵(bing)士都在太白山的泉窟中饮马。黄头的奚兵每天向西推进,只有几个骑兵,居然敢弯弓(gong)射箭向我军冲击。这时,山上是雪,河(he)中有冰,旷野里一(yi)片萧瑟气象。青的是报警的烽烟,白的是战死兵士的枯骨。怎么能托人带个信给我军,嘱咐他们暂时忍耐一下,等到明年再来(lai)反攻,千万不要急躁。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
注释
(70)为人:助人。此处有认为柳宗元参加王叔文集团是政治上的失慎之意。所以下面说“不自贵重”。
(11)突兀峥嵘:高迈挺拔,比喻石曼卿的特出才具。
6.蓬蒿:蓬草蒿草之类杂草。
267.夫何长:国家命运怎能长久?
130.桀伐蒙山:桀,夏朝的亡国君主,极残暴。蒙山,古国名。王逸《章句》:“夏桀征伐蒙山之国,而得妺嬉也。”《太平御览》卷135引《国语》与《章句》同。