译文
鬼蜮含沙射(she)影把人伤。
十五岁来到汉宫中，正是青春烂漫的年纪，她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧(kui)。君王选美女，她被选中服侍君王的寝息(xi)。柔曼的夕月下，她娇羞的俏丽模样让君王不能自持，她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕，她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的，绿鬓终会变白，成(cheng)为霜蓬。在宫廷中，只要一朝不得意，世事都(du)会成空。一旦不得宠，就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝，舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表，只能暗自伤悲，偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝，心中无限伤悲而不能成音。
五谷粮食高堆十几丈，桌上雕胡米饭满满盛。
太阳出来云雾散尽不见人影，摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
容忍司马之位我日增悲愤。
生下来以后还不会相思，才会相思，便害了相思。
她的英名凛冽长存于天地之间，闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
当年象后羿飞箭射雀无目，如今不操弓疡瘤生于左肘。
夜深了，江上的月色特别皎洁，又传来舟子晚归时的歌声。
我孤零零地十分凄惨，堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折，渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了，斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手，在水榭游玩，月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头，听人吹(chui)笛到曲终……唉，回忆往事，如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
落日昏暮，高耸的城郭已望不见，只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱：“韦郎这一去呀，怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来，我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然，亦难以剪断万缕离愁别苦。
思念的时候，大家就披衣相访，谈谈笑笑永不厌烦。
碧绿的圆荷(he)天生净洁，向着清浅的沙洲，遥远的水边，它亭亭摇曳，清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶(ye)像美人坠落的玉簪，抱着一片素洁的心田，能将多少炎热卷掩？两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语，且不要，向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟，将荷丛搅碎像千叠翠(cui)云。
那个殷商纣王自身，是谁使他狂暴昏乱？
注释
13.青楼：涂饰青漆的楼，指显贵之家，和以青楼为妓院的意思不同。
⑻妓：同伎。此指歌女、舞女。雕辇：有雕饰采画的辇车。雕：一作“朝”。
3．青取之于蓝：靛青，从蓝草中取得。青，靛青，一种染料。蓝，蓼蓝。蓼（liǎo）蓝：一年生草本植物,茎红紫色，叶子长椭圆形,干时暗蓝色。花淡红色，穗状花序，结瘦果，黑褐色。叶子含蓝汁，可以做蓝色染料。于：从
[13]薰薰：草木的香气。
⑹家：媒聘求为家室之礼也。一说婆家。室家不足：要求成婚的理由不充足。
④昼雨：指白天下的雨。昼，白天。新愁：《词林万选》、《啸余谱》等本中均作“和愁”；《全唐诗》、《历代诗余》、《花间集补》、《古今词统》等本中均作“如愁”，《古今词统》注中云：“‘如”一作‘和’。”新愁，指悲秋之愁。