译文
天空中银河不断转动、星移斗转,人世(shi)间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫(feng)林晚景(jing)。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓(gu)声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
阿房宫内罗袖翻飞(fei),歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
韦大人你(ni)可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
辽阔的敕勒平原(yuan),就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
故居的池塘想必已被杂草淹没,
我敬重孟先生的庄重潇洒,
注释
(2)同州:唐代州名,辖境相当于今陕西省大荔、合阳、韩城、澄城、白水等县一带。下邽(guī):县名,今陕西省渭南县。
⑺神君:汉时有长陵女子,死后被奉为神,称神君。汉武帝病时曾向她乞求长生。(参看《史记·封禅书》)
⑤醉脸春融:酒后醉意,泛上脸面,好像有融融春意。
③眉敛:指皱眉愁苦之状。
武阳:此指江夏。