译文
新妆荡漾湖水,水光(guang)倒影,奇美两绝。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
高(gao)峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
魂魄归来吧!
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人(ren)知道。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国(guo)家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然(ran)无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
春光里中空的《竹》李贺 古(gu)诗子,把绿色的倩影,倒映在波光粼粼的水面上:轻轻摇摆,轻轻动荡……
注释
18.小信未孚(fú):(这只是)小信用,未能让神灵信服。孚,使人信服。
[9]三军:周制:天子置六军,诸侯大国可置三军,每军一万二千五百人。此处泛指军队。
[24] 诮(qiào):责备。
贤愚:圣贤,愚蠢。
⒊弄:鸟叫。
89、忡忡:忧愁的样子。
涕:眼泪。