译文
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中(zhong)(zhong)。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
这一生就喜欢踏上名山游。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时(shi)正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
远大的志(zhi)向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪(lang)迭起。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房(fang)檐,我也不会羞惭。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
注释
⑶金屋:武帝幼时,其姑馆陶长公主抱置膝上,问曰:“儿欲得妇否?”指左右长御百余人,皆云不用。指其女阿娇问好否,帝笑对曰:“好,若得阿娇,当做金屋贮之。”见《汉武故事》。
海角天涯:犹天涯海角。本指僻远之地,这里当指临安。
⒋无几: 没多少。
⑥俦(chóu)匹:文中指鸟的伙伴。
[13]胡踢蹬:胡乱,胡闹。踢蹬,语助词,起强调作用。
40.伯禹:即禹,禹称帝前被封为夏伯,所以又称为伯禹。愎(bì)鲧:从鲧腹中生出来。