译文
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
子厚,名(ming)叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死(si)。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南(nan)做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三(san)杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传(chuan)来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
注释
47.特:只,只是。
⒁个:如此,这般。
(13)开张:开扩,舒展。长揖:相见时拱手高举自上而下以为礼。
10国:国君,国王
97、长才广度:指有高才大度的人。
⒁谯(qiáo)谯:羽毛疏落貌。
唐人多以汉暗喻本朝之事,故五侯七贵借指当时与李白结交的达官显贵。