译文
都护现在尚未(wei)到达驻地,出发时还在那西州旁边,
闲时观看石镜使心神清净,
吃饭常没劲,零食长精神。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
离情缭乱似漫空(kong)漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无(wu)法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙(xi),烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天(tian)姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴(nu)南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战(zhan),战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
注释
(19)巽(xùn):通“逊”,委婉,谦恭。
②荒篱:指荒芜的篱笆。
(8)“松醪”:是松膏酿制的酒。
19.鹜:鸭子。
④同居:与丈夫、儿子共同生活在一起。
(15)黄云:昏暗的云色。
素谒:高尚有德者的言论。
(4)褚(chǔ)遂良:字登善,曾做过吏部尚书、同中书门下三品、尚书右仆射等官。唐太宗临终时命他与长孙无忌一同辅助高宗。后因劝阻高宗改立武后,遭贬忧病而死。韩瑗(yuàn):字伯玉,官至侍中,为救褚遂良,也被贬黜。
(13)睠睠:即“眷眷”,恋慕。