译文
秋色萧条，大雁远来，长天无云，日光悠悠。
说：“回家吗？”
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高(gao)下呢？年老了仍然意气飞扬，因为人间还有多少狐兔啊！月黑天的时候，正是鹰出猎的时机，在这样的时刻，我特别想你！
青楼夹两岸而立，千家万户繁弦密鼓，歌声嘹亮。
为什么从前的这些香草，今天全都成为荒蒿野艾。
要干农活便各自归去，闲暇时则又互相思念。
满腔忠贞激情无处倾诉，我怎么能永远忍耐下去！
看到游玩的女孩在玩弄明珠，喝酒后，更加怀念魏晋时太守羊祜。
战鼓四起犹如雪海浪涌，三军呐喊阴山发出共鸣。
愁闷之极!反复地回忆，想当初那洞房深处，多少次畅饮欢歌，双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承，生怕耗费她一点气力。万种柔情，千般亲昵(ni)，我二人缠绵无尽，两情相依相惜。
我到这个州任职后，开始建造(zao)祠堂来祭奠先生，又免除了先生四家后裔的徭役，让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌：
京城里日夜号哭不分人世阴间，宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
远望江水好像流到天地外，近看山色缥缈若有若无中。
平沙万里，在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上，一弯明月当空，如弯钩一般。
工之侨拿着琴回到家，跟漆匠商量，把琴身画上残断不齐的花纹(wen)；又跟刻工商量，在琴上雕刻古代的款式；把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来，抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴，就用一百两黄金买了它，把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它，都说：“这琴真是世上少有的珍品啊！”
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯，
多年的尘土布满了军装，骑着马到翠微亭寻找美景。
悠扬的曲调飞入天空紫云中，如泣如诉却见不到心中的爱人。
请让我为父老歌唱，在艰难的日子里， 感谢父老携酒慰问的深情。
弃(qi)我而去的昨日，早已不可挽留。
与君辞别前往天姥，抖尽石尘我将(jiang)高卧于秋日的霜露之中。
注释
（24）《春秋公羊传》：即《公羊传》，为解释《春秋》的三传之一（另二传是《春秋左氏传》和《春秋谷梁传》）。旧题战国时齐人、子夏弟子公羊高作，一说是他的玄孙公羊寿作。
86、济：救济。
③“羽书”两句：告急的文书快如闪电，报警的烽火日夜燃烧。羽书，同羽檄。这里指告急的文书。
吟鞭：诗人的马鞭。 东指：东方故里。 天涯：指离京都遥远。
⑻“赐名”句：指天宝七载（748）唐玄宗赐封杨贵妃的大姐为韩国夫人，三姐为虢国夫人，八姐为秦国夫人。
②重阳：即阴历九月九日；古时风俗，人们常在这天登高，佩茱萸，饮菊花酒。有亲友在外，届时不免互相思念。王维《九月九日忆山东兄弟》云：“遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人”。
83、郯：在今山东省郯城县西，当时章邯的军队并没有到达那里，不当在郯交战。“郯”当为“郏（jiá）”。郏，在今河南郏县，与邓说家乡阳城临近。
②寒食：古代在清明节前两天的节日，焚火三天，只吃冷食，所以称寒食。御柳：御苑之柳，皇城中的柳树。