译文
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土(tu)。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
但愿这大雨一连三天不停(ting)住,
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
为了缴税家(jia)田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
你应该知道,妻子(zi)的真情容易得到,妓女的心思却难以触摸猜透。西北的神州还没有收复,男子汉应该有收复故土的豪情壮志,切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
违背是非标准追求(qiu)邪曲,争着苟合取悦作为法则。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
注释
风帘:挡风用的帘子。
⑥散:一作“衬”,送。
⑶风烟望五津:“风烟”两字名词用作状语,表示行为的处所。全句意为江边因远望而显得迷茫如啼眼,是说在风烟迷茫之中,遥望蜀州。
(21)轩辕:即黄帝,姓公孙。名轩辕。
①光武帝:即汉光武刘秀。公元25——57年在位。临淄:原春秋战国时齐国的都城。在今山东省临淄县。耿弇(yǎn):扶风茂陵(今陕西兴平)人,字伯昭。刘秀即位后,任建威大将军,封好畤侯。
合:应该。
(27)内:同“纳”。