译文
在(zai)茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
天(tian)色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南(nan)窗。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅(qian)醉(zui)又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行(xing),手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
渐离击筑(zhu)筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
注释
纱厨:即防蚊蝇的纱帐。宋周邦彦《浣溪沙》:“薄薄纱橱望似空,簟纹如水浸芙蓉。”橱,《彤管遗篇》等作“窗”。
(31)记览:记诵阅览。此喻刻苦为学。
12.慭慭(yìnyìn)然:小心谨慎的样子。
⑽三军:泛指全军。阴山:在今内蒙古自治区中部。
⑸筑:古代的一中弦乐器。
(17)武侯:指魏武侯(?—前370年):姬姓,魏氏,名击。战国初期魏国国君与中原霸主。魏文侯之子,前395年—前370年在位。他是三家分晋后魏国的第二代国君,在位期间将魏国的百年霸业再一次推向高峰。他和吴起在黄河中游有过著名的“河山之险不足保”的谈话。