译文
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲(qu)?风萧萧肃(su)肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦(shou)了,一个凄苦孤独的一夜(ye),在烛泪中逝去。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
清晨我去耕作翻除带(dai)露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
太阳(yang)光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
注释
漠漠:迷蒙貌。烟如织:暮烟浓密。
⑴西山:在成都西,主峰雪岭终年积雪。三城:指松(今四川松潘县)、维(故城在今四川理县西)、保(故城在理县新保关西北)三州。城,一作“年”,一作“奇”。戍:防守。三城为蜀边要镇,吐蕃时相侵犯,故驻军守之。
渡江楫:东晋爱国志士祖逖率兵北伐,渡长江时,敲着船桨发誓北定中原,后来终于收复黄河以南失地。楫:船桨。
⑵青绮门,长安东城最南边的一个城门,本名霸城门。因其门青色,故又名青城门,或青绮门。
两蛾凝黛:把长江两岸东西对峙的梁山比作美人的黛眉。