译文
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我(wo)不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着(zhuo)。
战争尚未停息,年轻人全都(du)东征去了。”
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
一双白(bai)鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西(xi)施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意(yi)和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进(jin),野鸡在屋脊上飞来飞去。
注释
(4)徂(cú):往。隰(xí):低湿地。畛(zhěn):高坡田。
希冀:企图,这里指非分的愿望
(18)与俱来:与(之)俱来,和(他)一起来。俱。一起。
(6)辅:面颊。车:牙床骨。
⑴怀远:怀念远方的亲人。
鲈鱼堪脍:用西晋张翰典。《世说新语·识鉴篇》记载:张翰在洛阳做官,在秋季西风起时,想到家乡莼菜羹和鲈鱼脍的美味,便立即辞官回乡。后来的文人将思念家乡、弃官归隐称为莼鲈之思。
⑦何逊诗:“独守故园秋。”《杜臆》:松桂发,犹言松菊犹存。张正见诗:“松桂此真风。”