译文
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送(song)入我的眼里。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
太阳呀月亮,你们每天都从东(dong)方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样(yang)了呢?把那些无良之行都忘了吧。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节(jie)拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
聪明的人在事端尚未萌生时就能预见到,智慧的人在危险还未露头时就能避开它,灾祸本来就多藏在隐蔽细微之处,而(er)暴发在人忽视它的时候。所以俗语说:“家里积聚了千金,就不坐在近屋檐的地方。”这说的虽是小事,却可以引申到大的问题上。臣子希望陛下留意明察。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身(shen)为俘囚。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
瑟本有二十五根弦,但此诗创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
注释
(2)芳洲:长满花草的水中陆地。
多行不义,必自毙:多做不义的事,必定自己垮台。毙,本义倒下去、垮台。汉以后才有“死”义。
⑵未挂丝:指柳树还未吐绿挂丝。
(19)傅御:诸侯之臣,治事之官,为家臣之长。
⑵岧峣(yáo):山势高峻的样子。太华:即华山。咸京:即咸阳,今陕西西安。《旧唐书·地理志》:“京师,秦之咸阳,汉之长安也。”所以此诗把唐都长安称为咸京。
⑾如许:如此,此为概指之辞。
⑷养(yáng羊)养:心中烦躁不安。