译文
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
整夜连绵的秋雨,就(jiu)像陪伴着即将离别的人哭泣。
返回(hui)故居不再离乡背井。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵(zhao)老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任(ren),早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
金阙岩前双峰矗立入云端,
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝(you)黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远(yuan)的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
注释
⑴紫阁峰:终南山的著名山峰,在今陕西西安南百余里。《陕西通志》卷九引《雍胜略》曰:“旭日射之,烂然而紫,其峰上耸,若楼阁然。”故名“紫阁”。
(14)悖(beì)心:违逆之心,反感。
铃音与山相应。上既悼念贵妃,采其声为《雨霖铃曲》以寄恨焉。”这里暗指此事。后《雨霖铃》成为宋词词牌名。
⑺关塞:边关;边塞。萧条:寂寞冷落;凋零。
(17)亟(qì):屡次。甚亟:次数甚多。
未央楼:汉代有未央宫。这里指代皇宫中的楼房。
(4)浪淘天地:形容浪涛好象在荡涤天地。
1 昔:从前