译文
以天地为赌注,一掷决定(ding)命运,一直战争不停。
过去关中一带遭遇战乱,家里的(de)兄弟全被乱军杀戮。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会(hui)同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正(zheng)算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看(kan)到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
有背着盐的和背着柴的人,两个人同时放下重担在树阴下休息。一会儿,将要走了,争一张羊皮,都说是自己垫肩的东西。久久没得出结果,就去报了官。李惠让他们出去,回头看州府的主簿说:“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面,用棒子敲打,看见(发现)有少许盐末,就说:“得到实情了!”再让争吵的双方进来看,背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
养龙能手飂叔(shu)逝去匆匆不复返,
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
商贾在白日(ri)睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
注释
古道照颜色:古代传统的美德,闪耀在面前。
①示:训示、指示。子聿(yù):陆游的小儿子。
⑷别却:离开。
⑸五陵:长安城外汉代的五个皇帝的陵墓。
⑺洗耳:皇甫谧《高士传》卷上《许由》:“尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颖水滨。时其友巢父牵犊欲饮之,见由洗耳,问其故,对曰:‘尧欲召我为九州长,恶闻其声,是故洗耳。’”
2.间:一作“下”,一作“前”。
⑶萧萧:风声,草木经风摇落之声。
1. 环:环绕。