译文
他出入于(yu)九重天宇,华山为此增光辉;
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话(hua),因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡(xiang)。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
为何接收伊尹之计图谋伐桀(jie),便能使桀终于走向灭亡?
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
道路旁的榆荚看起(qi)来也很像一串(chuan)串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
注释
119、日冥冥:原意是日暮,这里用太阳下山来比喻生命的终结。
⑸翎:箭羽。镞(zú):箭头。
①元家履信宅:是元稹的妻子韦丛的在东都洛阳的住宅。据韩愈《监察御史元君妻京兆韦氏墓志铭》云:“选婿得今御史河南元稹。祺时始以选校书秘书省中”,元稹授校书郎后不久便娶韦夏卿之女韦丛为妻。十月,岳父韦夏卿授东都留守,赴洛阳上任,由于韦丛是”谢公最小偏怜女”,割舍不下,于是元稹、韦丛夫妇一同侍从韦夏卿赴洛阳。元氏在洛阳没有住宅,元稹夫妇就住在东都履信坊韦宅。
25.谒(yè):拜见。
“天地有正气”两句:天地之间充满正气,它赋予各种事物以不同形态。这类观点明显有唯心色彩,但作者主要用以强调人的节操。杂然:纷繁,多样。
(46)此:这。诚:的确。
(21)居夷:住在夷人地区。