译文
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
华山畿啊,华山畿,
西来的疾风吹动着顺水东去(qu)的船帆,一日的航程就有千里之远。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
大概士人在仕途不通的时候(hou),困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被(bei)他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹(pi)马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁(pang)的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
注释
杖崇冈:拄着拐杖登高山。杖,拄着(拐杖),这里用作动词。
55.曲台:宫殿名,李善注说是在未央宫东面。央央:广大的样子。
④碧云天:天上神仙所居之处。楚宫:楚王之宫殿,此暗用楚王与巫山神女的典故。
[56]委:弃置。穷:尽。
⑺五贤:指狐偃、赵衰、颜颉、魏武子和司空季子。五人辅佐晋文公重耳有功。