译文
要干农活便各自归去(qu),闲暇时则又互相思念。
为了迎接新一(yi)年里燕子的归来,不(bu)放下破旧的帘子把房屋遮蔽(bi)起来。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周(zhou)围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
有一个屠夫,傍晚走在路上,被狼紧紧地(di)追赶着。路旁有个农民留下的田间休息处,他就跑进去躲藏在里面。狼从苫房的草帘中伸进两只爪子。于是屠夫急忙捉住狼爪,不让它离开,但是没有办法可以杀死它。只有一把不满一寸长的小刀,就用它割破爪子下面的狼皮,用吹猪的方法往里吹气。(屠夫)用力吹了一阵儿,觉得狼不怎么动了,才用绳子把狼腿捆起来。出去一看,只见狼浑身膨胀,就像一头牛。四条腿直挺挺地不能弯曲,张着嘴也无法闭上。屠夫就把它背回去了。 (如果)不是屠夫,谁有这个办法呢?
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
注释
〔19〕作苦,劳作辛苦。岁,指年;时,指春夏秋冬四季。伏、腊,夏天的伏日、冬天的腊日,秦汉时都是节日。伏,指夏至后第三个庚日(即初伏);腊,冬至后的第三个戌日(后世以阴历十二月初八日为腊日,即“腊八”)。伏腊都是祭日。烹(pēng),煮;炰(páo),烤。劳(lào),慰劳。
⑧一去:一作“一望”。
⑻“同归”两句意为:我们早晚都要离开长安,一起隐居在清澈的颍水河畔。同归,指一同归隐。颍水,即颍河,发源于河南登封县嵩山西南,流经登封四十公里,绕箕山而下,流入淮河。清源,源头水清。
② 寻常:平时,平常。
⑧依然无主:蔡文姬《胡笳十八拍》:“天灾国乱兮人无主,唯我薄命兮没胡虏。”
⑶武冈:县名,在湖南省西部。
45复:恢复。赋:赋税。
(9)琼蕤(ruí)玉树:指美好的花草树木。琼:美玉。蕤:草木的花下垂的样子。