译文
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
饰玉宝(bao)钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大(da)梁城。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木(mu)衰(shuai)黄凋零。
可惜心里还没有学会主动抢先向丈夫示爱。常常是夜已经深了(liao),还不肯入鸳(yuan)鸯被睡觉。丈夫给他脱(tuo)衣服,羞怯的背对着银灯,对丈夫说:别帮我脱衣了,我先不睡,你先去睡吧。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般(ban)小了,这不是远小近大的道理吗?”
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
注释
①多事二句:谓二月春风将柳枝吹成鹅黄色的丝条,唐贺知章《咏柳》:“不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。”
②并吹红雨:唐虞世南《奉和咏风应魏王教》云:“动枝生乱影,吹花送远香。”宋杨万里《九月四日生辰》有“重九吹花节,千龄梦日时”之句,故本谓风吹花动,而后演变为重阳节之意。胡翼龙《满庭芳》:“吹花题叶事,如梦里,记得依然。”是说重阳佳节曾有游赏吟咏之事。纳兰此句是说曾与爱妻共度过美好时光,有所赏心乐事。又,李贺《将进酒》有“桃花乱落如红雨”之句,故红雨指桃花,谓落花时节曾与爱妻共度。
(5)卮:酒器。
⑥淑:浦,水边。
⑵桂楫:用桂木做成的船桨。指船只。中流:渡水过半。指江心。
理:真理。
〔23〕浔阳江:据考究,为流经浔阳城中的湓水,即今九江市中的龙开河(97年被人工填埋),经湓浦口注入长江。瑟瑟:形容枫树、 芦荻被秋风吹动的声音。
[4]清洁:形容桂花品性的高洁。
24.奄:忽。离披:枝叶分散低垂,萎而不振的样子。