译文
燕南的(de)壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了(liao)铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王(wang)僚。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
将士们腰插着(zhuo)速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山(shan)。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美(mei)人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇(jiao)馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点(dian)腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
注释
4.皎皎:明亮。河汉:即银河。河汉女,指织女星,是天琴星座的主星,在银河北。织女星与牵牛星隔河相对。
25.俄(é):忽然。
(8)横:横持;阁置。
(5)西当:西对。当:对着,向着。太白:太白山,又名太乙山,在长安西(今陕西眉县、太白县一带)。鸟道:指连绵高山间的低缺处,只有鸟能飞过,人迹所不能至。横绝:横越。峨眉巅:峨眉顶峰。
(107)遂谓陛下为贱薄臣工——虽人就疑心您看轻臣子,侮辱臣子。
求:要。
⒀埃蠹(dù):尘掩虫蛀。
11.耕作句:谓边地无兵患,百姓安定,从事耕作。五原,秦九原郡,汉武帝改置五原郡。见《汉书·地理志下》。
⑩一任:全任,完全听凭;一:副词,全,完全,没有例外。任:动词,任凭。