译文
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
天上万里黄云变动着风色,
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
这天晚上,天空晴(qing)朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走(zou)。(我们)过了雷峰塔,渡(du)过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭(ting)休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂(ji)静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得(de)葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
注释
④翻:反而。四皓:秦末东园公、甪里先生、绮里季、夏黄公,隐于商山,年皆八十余,时称“商山四皓”。传说汉高祖敦聘不至,吕氏用张良策,令太子卑词安车,捐此四人与游,因而使高祖认为太子羽翼已成,清除了改立太子的意图。
⑸褒衣:褒,大裾,言著褒大之衣、广博之带。
28、举言:发言,开口。
①禁烟:指寒食节,这一天,家家禁止烟火,进行祭祖、踏青等活动。
(5)属(zhǔ主):写作。
⑷三公:唐时太尉、司徒、司空为三公。权衡:权柄。