译文
《击鼓》佚名 古(gu)诗的声音震响(耳旁),兵将奋勇操练。(人们)留在国(guo)内筑漕城,只有我向南方行去(qu)。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受(shou)到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
(背景接前面的《寺人披见文公(gong)》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推(tui)不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍(cang)茫。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
注释
(5)穷年:终年。黎元:老百姓。肠内热:内心焦急,忧心如焚。
去:离开。
②怜:同情。范叔:范雎,字叔。战国时期的范雎。由于须贾告状,他被毒打得几乎死去,后来逃到秦国当了宰相。须贾来秦,他特意以贫穷的面貌去相见,须贾送绨袍给他御寒,他感到须贾还有故人之情,就宽恕须贾。出自《史记·范睢蔡泽列传》。
[3]无推故:不要借故推辞。
⑷自尔:自然地 。佳节:美好的季节