译文
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影，也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上，不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我(wo)知道自己的两鬓已白，就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞(pang)，只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事(shi)，飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间，我偷偷地看一看那落着细雨的池塘，不由得暗自神伤，只见一朵梅花正绽开一半，含情脉脉，宛如徐妃的半面粉妆。
我采摘花朵，漫步在古园小径，浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青，那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜，如今已经是苍苍两鬓，又(you)是一度寒食来临，我却孤零零一个人，在这云山深处辗转飘零。
弟兄之间没办法见面，亲戚族人也远在家乡。
银鞍与白马相互辉映，飞奔起来如飒飒流星。
冬天来到的时候，我会去你那里，一起弄笙戏鹤，风雨相依。
青山隐隐约约绿水千里迢迢，秋时已尽江南草木还未枯凋。
前面有轻车锵锵先行啊，后面有大车纷纷随从。
满载着一船的秋色，行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻，微风吹起鳞鳞波浪，泛起波光。明日风向(xiang)转为顺风更加好，那么今夜露宿又有什么关系呢？水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲，当到达岳阳时，准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
宁愿委曲心志压抑情感，宁把斥责咒骂统统承担。
即使为你献上：装在金杯里的美(mei)酒，镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴，绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔(man)，织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰，月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁，听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台，魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭，难道有谁还能够听到古时候的清音管乐？
雨过天晴，夕阳斜照，树木的翠影映在禅院之中。
大叔执政，不忍心严厉，而施行宽柔政策。郑国（因此）很多盗贼，（他们）从沼泽地招集人手。大叔后悔了，说：“我早听从（子产）夫子的，不会到此地步。”发步兵去攻击沼地的盗贼，将他们全部杀灭，盗贼（才）稍微被遏止。
谢灵运住的地方如今还在，清澈的湖水荡漾，猿猴清啼。
麦子吐穗，竖起尖尖麦芒；枝叶光润，庄稼茁壮生长。
终于知道君的家是不能够住下去的，可是奈何离开家门却没有去处。
注释
⑽苔枝缀玉：范成大《梅谱》说绍兴、吴兴一带的古梅“苔须垂于枝间，或长数寸，风至，绿丝飘飘可玩。”周密《乾淳起居注》：“苔梅有二种，宜兴张公洞者，苔藓甚厚，花极香。一种出越土，苔如绿丝，长尺余。”苔枝，长有苔藓的梅枝。缀玉，梅花像美玉一般缀满枝头。
（17）银山：代指涛头。张继《九日巴丘杨公台上宴集》：“万叠银山寒浪起”。
③赴门涂：赶出门口上路。
⑴《白马篇》李白 古诗，乐府《杂曲歌辞》旧题。
有顷益怠：一会儿就疲乏了
解腕：斩断手腕。