译文
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高(gao)(gao)楼大厦。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天(tian)上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情(qing)愿。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花(hua)儿与月影也是相互相映照。
竹林外两三枝桃花初放(fang),鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
注释
(12)识:认识。
10.浅草:浅绿色的草。才能:刚够上。没:遮没,盖没。春行俯察所见,花繁草嫩,春意盎然。侧重花草。
⑷长恨:常常惋惜。春归:春天回去了。觅:寻找。
(20)悖骜(bèiào):桀骜不驯。悖,违背。骜,傲慢。
命:命令,这里是委任、派遣的意思。
14.鄂州:古州名,今湖北境内。
17.奔:动词活用作名词,文中指飞奔的骏马。