译文
清明前夕,春光如画,
只能站立片刻,交待你重要(yao)的话。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月(yue)光,
远处郁郁葱葱的树林尽(jin)头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
日中三足,使它脚残;
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着(zhuo)昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
安居的宫室已确(que)定不变。
漫漫长夜中泛流着琴(qin)瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
注释
⑨“易水”句:引用《史记·刺客列传》中荆轲刺秦王事。
呷,吸,这里用其引申义。
16.烦憺(dan4):烦闷,忧愁。
⑸雨:一本作“雾”。
取:同“娶”。棠公死,崔杼去吊丧,见棠姜美,就娶了她。
⑺断肠:形容极度悲痛。 干宝《搜神记》卷二十:“临川东兴,有人入山,得猿子,便将归。猿母自后逐至家。此人缚猿子於庭中树上,以示之。其母便搏颊向人,欲乞哀状,直谓口不能言耳。此人既不能放,竟击杀之,猿母悲唤,自掷而死。此人破肠视之,寸寸断裂。”
[2]漠漠:弥漫广布貌。
(3)挂帆西子扁舟:用吴越时期越国大臣范蠡在破吴后与西施泛舟五湖的典故。
53.组:绶带,这里是用来系幔帷。楚组,楚所产者有名。连纲:指连结幔帷的绳带。