译文
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
春暖花(hua)开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常。可是,我这个天涯浪子,却只能(neng)异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀(huai)隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起(qi)我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
草堂远离喧闹的成都,庭院(yuan)开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
注释
乍晴:刚晴,初晴。
101.踥蹀(qie4 die2妾蝶):小步行进的样子。
烟花:原指妓院,亦指妓女。古代胭脂又写成烟肢、烟支等,烟花之意或由此引申。
⑨竹枝斑:有斑文的竹。名斑竹、又名湘妃竹。相传舜南巡时,死于苍梧之野(今湖南宁远县东南),舜的两个妃子泪下沾竹,竹上遂成斑纹。
⑵竹坞(wù):丛竹掩映的池边高地。水槛(jiàn):指临水有栏杆的亭榭。此指骆氏亭。
1.选自《临川先生文集》,《孟尝君传》指司马迁《史记·孟尝君列传》。