译文
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
向你打探问去剡中的(de)(de)道路,你举手示意遥指东南方的越地。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人(ren)了(liao)。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
现在我(wo)把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
注释
⑴凤箫吟:词牌名。
竭:竭尽。
②豺虎:指董卓的部将李傕郭汜等。遘患:给人民造成灾难。
(6)华颠:白头。
①水波文:水波纹。
⑻驱:驱使。
桔柚:典出《尚书·禹贡》,禹治洪水后,人民安居乐业,东南岛夷之民也将丰收的桔柚包好进贡。
2 前:到前面来。
⑸“桤林”二句:写草堂竹木之佳,语有倒装。顺说就是:桤木之叶,碍日吟风;笼竹之梢,和烟滴露。蜀人称大竹为笼竹。