译文
树叶(ye)从枝头飘然而下,落入水中,水中的(de)倒影也随之忽(hu)高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
容忍司马之位我日增悲愤。
蜀王出奔还没有消息的时候(hou),泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿(chuan)戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重(zhong)重的高山掩埋了一半。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收(shou)豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
注释
⑴意万重:极言心思之多;
金缕衣:缀有金线的衣服,比喻荣华富贵。
遂汩没:因而埋没。
[5]曛:赤黄色,形容日色昏暗。
⑴绮(qǐ):本义是指有花纹的丝织品。引申为漂亮、华丽、精美。
涓(juān)滴:水点,极少的水。《孙绰子》:“时雨沾乎地中,涓滴可润。”《艺文类聚》卷一百引晋李颙《经涡路作》诗:“亢阳弥十旬,涓滴未暂舒。”